There is a special USERMOD called $4SF008 located in member SPECLMVS in the CBA3SAMP library that needs to be received and applied.
This special USERMOD $4SF008 is a zap to display USER CODES on all member selection lists in PVISPF.
You will use SMP/E to receive and apply this special USERMOD.
//SMPEPTF EXEC PGM=GIMSMP,PARM='DATE=U',REGION=0M
//SMPCSI DD DISP=SHR,DSN=YOUR.PANVALET.CSI
//SMPPTFIN DD *
VER 000080 5BF4,E2C6,F0F0,F840,D540
REP 000080 5BF4,E2C6,F0F0,F840,E840
//SMPCNTL DD *
SET BDY(GLOBAL) .
RECEIVE SELECT($4SF008) SYSMODS .
SET BDY(CAIT0) .