This is in fact a combination of 2 policies.
1. In application WCC0004, you have policy ConfigurationControlEvent. You can add your user/group to ConfigurationControlEventDefault policy or create a new one based on this policy. This will give the user the access to launch events/actions to your autosys scheduler.
2. In application WorkloadAutomationAE, you have policy as-sendevent. In this policy you can select which commands an user/group can execute.