What cron job in Software Asset Manager updates the values in Software -> Software Inventory -> Installations?
There is no cron job for the Product Recognition. This is controlled by an Import Process. There can be different recognition jobs, but there are no cron jobs.
You can get more information from the Online help at
Key tasks > Product recognition > Introduction