Problem: Universe manager cannot create attribute rules.
When logging in as a universe user with a manager role, the user is unable to create attribute rules for the universe.
The problem is in the universe authorization. The decoration policy endpoint is not honoring the universe authorization.
Fixed in CA APM 10.5.2. HF#31
Please open a support case to obtain the HotFix.