I have configured the Policy Server to enable TLI logs using the trace.conf file on the Policy Server.
But, this trace produces a lot of data, and unfortunately there is no setting available in the trace.conf file in order to rotate the log. Thus, configuring it and running the TLI traces I get huge files quickly. Is that possible to limit the log size of the log file?
No, Policy Server has no feature to rotate TLI logs.