Steps to resolve the error:
- Login to CA PAM
- Navigate to Config >> Security, 'Sign Xsuite Applets' panel
- Click on 'Sign Applets with Certificate'
- Log out from the CA PAM session
- Clear Java cache
- Re-login to CA PAM
For browser-based Administrative UI, please remove browser cached contents/data in addition to the above steps.