To have a successful install, edit the "ca-eula.txt" file (or locale/language-appropriate variant), and near the end of the file, change the line below:
# Last updated 2016-05-25
# Last updated 2016-01-12
Then save the file, and restart the silent installation. Barring any separate issues, the installation will complete successfully, and the agent will be installed.