There isn't anything specific in the Process Automation or JBoss applications that is pushing updates to the security log, however it is dependent on the audit policy set for the server.
If auditing is fully enabled, then every time there is polling, an event for login and logout will be recorded in the security log. And each action - success or failure - will generate an entry.
Your network team can adjust the audit policy for the server at the domain controller.
Microsoft has a library document specific to configuring the audit policies here: