It is caused by duplicate ObjectClass xpsKey.
xpsKey entry is intended to prevent duplicate names. However, in reality, this is of no practical value, because before storing an object into the Policy Store, one of validation tasks checks uniqueness of name.