This out of memory error happens whenever the operating system, where DevTest is running, cannot allocate a new native thread. The limit for native threads is very platform-dependent.
The command below should be executed to verify what is the max user processes limit:
ulimit -u
If the value returned is less than 10240, then it should be increased. The system administrator needs to be consulted to have this value increased.
DevTest components need to be restarted after the max user processes limit is modified.