The data saved by the CA Application Insight Companion does not always match the response from the Virtual Service.
All supported DevTest environments
The response pushed to CAI is the response selected from the vsi.
Any modification to the response, through code or any other method, will not be captured by CAI.
Currently there is no workaround for this issue.