Rally is telling me this is an invalid license file. Not sure if something was stripped out in the email or not.
The .asc license format was not recognized on the customers PC. Even though it was showing as a .txt file the format was showing as a .pgp file. After zipping up the file to a .gz format and emailing that to the customer, they were able to unzip and upload the file to their server.