The problem indicates that data in S_QOS_SNAPSHOT table remain outdated or not updated correctly.
(*) S_QOS_SNAPSHOT holds the latest QOS data and USM reads the table to display disk usage percentage metric on the device Details tab.
(*) data_engine probe is responsible to update S_QOS_SNAPSHOT table.