For creating a snapshot the Identity Suite for vApp documentation says the following:
Create a new ReportSnapshot.xml file which captures the necessary data that is required for the report.
Copy the ReportSnapshot.xml file to the following location:
Restart the application server.
Following these steps results in the following error in the server log:
"Failed to execute CaptureSnapshotEvent. ERROR MESSAGE: Exception:CaptureSnapshot event has failed"