By default, when one right clicks in Chrome, the following context menu is presented:
This is a menu that is specific to CA Service Desk functionality and is not the browser based menu that is presented normally when one would right click on a mouse.
To obtain the given menu that the browser would present, use Ctrl - Right Click (hold down Ctrl and right click).
A different menu would then present. In this case, for spell check: