Root Cause: AgentGroup resolutions are stored on the top Workflow, independent of whether the flag "Re-use AgentGroup calculation" is set on the top Workflow.
Examples in the documentation will have been corrected in the fix versions below and newer versions.
Fix Status: Released
Automation Engine 11.2.2 - Available
Automation Engine 11.1.4 - Available