Why is the canned report CICS.TEMPSTOR was not returning any information?
Check the CONFIG option PERFORMANCE-DATA-TSP. This should be set to yes if you want to collect and report on this data.
The Temporary report shows temporary storage usage and activity by transaction ID, sorted by transaction temporary storage usage. Transactions with the highest temporary storage usage are listed first. This information is stored in the Archive file (EXPCARC)